Since it is web-based, does it need to be connected to the internet to use it?

On-Premises PACS does not need to be connected to the Internet.
We call it that because you can open DICOM viewer on a web browser.
PACS is installed on a PC/server in the local network, so any device in the same network as it can access it via a web browser.